India’s ‘unprecedented’ heat wave has reduced wheat supply, says edible oil company